Daily Archives: 2020-10-07

▲2021年台灣燈會將在新竹市舉辦，新竹市長林智堅（右）7日邀請交通部長林佳龍（左）到竹市「探路」，藉由參訪2020台灣設計展，了解新竹市智慧交通，也討論燈會大量人潮、車潮交通規劃。   資料來源 : 為2021台灣燈會探路 林佳龍參訪台灣設計展 (圖)  

▲交通部長林佳龍（左）走訪新竹參觀台灣設計展，跟市長林智堅（左二）玩起大風吹。（邱立雅攝） ▲交通部長林佳龍（左）跟新竹市長林智堅演示新竹風很大的感覺。（邱立雅攝） ▲這是風從另一邊吹來的樣子。（邱立雅攝） 交通部長林佳龍探路2021台灣燈會，走訪新竹市，並參觀2020台灣設計展CHECK in新竹人來風展覽，在市長林智堅說明之下，了解新竹市智慧交通狀況。林佳龍大讚今年設計展充滿特色，融入在地建築景觀，把城市基因跟引以為傲的特色呈現出來。 林智堅再度化身導覽員，帶林佳龍參觀主場館城市終端機，解釋新竹各種大數據、智慧交通等，尤其在智慧交通展示區，透過科技裝置設施，呈現出過去在交通部補助4000萬元之下，竹市分2期計畫大幅改善科學園區聯外道路，推動紅綠燈時制重整，縮短上下午尖峰旅行時間、紅綠燈停等次數，讓旅行時間縮短20％以上。 此外，交通處補充說明，竹市交通長期缺乏基礎建設，無法掌握交通資料並進行大數據分析，交通部今年補助竹市5000萬元，市府將於2021台灣燈會前，完成e-Tag、CCTV及車輛偵測設備，盼在燈會期間發揮效用，讓參訪旅客掌握充分且即時的交通資訊，並於燈會APP整合停車資訊、接駁車資訊、即時路況、人潮數據資訊等。 林佳龍部長表示，此次參訪設計展讓他非常驚豔，看見新竹巧妙運用智慧數據與設計力治理城市，充滿科技互動的展覽也非常有趣，整體設計融入在地建築景觀，也把城市基因跟引以為傲的特色呈現出來，是開放的、跟城市景觀文化融合的設計展。 林佳龍也提醒，在後疫情時代，防疫是很大挑戰，他期許燈會不要去衝數量，反而要衝品質，竹市是第一個城市型燈會，挑戰特別大，期待明年台灣燈會有些創新。   資料來源 : 林佳龍逛台灣設計展 跟林智堅玩大風吹  

▲新竹市長林智堅今邀來交通部長林佳龍參訪台灣設計展CHECK in新竹，藉此了解竹市智慧交通，更討論燈會大量人潮、車潮交通規劃。記者王駿杰／攝影 為了2021年台灣燈會，新竹市長林智堅今邀來交通部長林佳龍參訪台灣設計展CHECK in新竹，藉此了解竹市智慧交通，更討論燈會大量人潮、車潮交通規劃。林智堅宣布，台灣燈會將於明年2月登場，一連10天，屆時會以舊城區為主，將以光影科技、融合傳統與創新，打造具未來感的城市型燈會。 林智堅說，明年竹市跟交通部要合作舉辦2021年台灣燈會，這是一個城市型燈會，屆時整個展區會進入舊城區，希望藉由步行城市的建制，在這次燈會裡讓國人在後疫情時代來體驗古城魅力。 林佳龍指出，今年設計展有別以往密閉空間的特性，是個開放的、跟城市景觀文化融合的設計展，這對明年台灣燈會很重要，明年竹市是第一個城市型燈會，挑戰很大，希望能將設計導入，特別是光影藝術，由竹市做示範、創新後，讓燈會進化成2.0。 林智堅今化身導覽員，帶林佳龍參觀主場館「城市終端機」，各種新竹大數據、智慧交通吸引林佳龍目光。尤其是智慧交通展示區，解釋因交通部補助竹市，分2期計畫大幅改善科學園區聯外道路，推動紅綠燈時制重整，縮短上下午尖峰旅行時間、紅綠燈停等次數，讓旅行時間縮短20%以上。 交通處指出，竹市交通長期缺乏基礎建設，無法掌握交通資料並進行大數據分析，感謝交通部今年補助竹市5000萬元，市府將於2021台灣燈會前完成e-Tag、CCTV及車輛偵測設備，盼在燈會期間發揮效用，讓參訪旅客掌握充分且即時的交通資訊，並於燈會APP整合停車資訊、接駁車資訊、即時路況、人潮數據資訊等，讓民眾可妥善規畫行程，或選擇離峰時間參訪燈會。 ▲新竹市長林智堅今邀來交通部長林佳龍參訪台灣設計展CHECK in新竹，藉此了解竹市智慧交通，更討論燈會大量人潮、車潮交通規劃。記者王駿杰／攝影 ▲新竹市長林智堅今邀來交通部長林佳龍參訪台灣設計展CHECK in新竹，藉此了解竹市智慧交通，更討論燈會大量人潮、車潮交通規劃。記者王駿杰／攝影   資料來源 : 為明年台灣燈會 交通部長林佳龍參訪新竹設計展探路  

▲照片來源／台灣設計研究院 2020台灣設計展在10/1中秋連假開展了！此次新竹將設計展拉升至「城市尺度」，不僅意味著整個城市都是一座博物館，市政府更在這幾個月來密集的座城市的人行道、公共設施規劃。 展覽將鐵道所分隔開的新竹舊城、新整治過的麗水公園，全都透過兩公里的步行廊道串連起來，跟著我們一起來看看此次新開放的五座老建築空間，以及沿路城市設計！ 總策展人劉真蓉：「一般想到新竹，通常直覺聯想到科技城市，但新竹其實也是擁有300年歷史的『竹塹城』，所以這次我們誇過鐵道，希望復興舊城風華，讓年輕人可以感受到新竹獨特的生活感。」 有別於新竹公園展區，舊城區的建築尺度很小，在街道漫步、拜訪歷史建築內的展覽，舊城區彷如一座「生活博物館」，可以看見當地生活最真實的樣貌，也能發現新竹近幾年來以城市規劃的角度所呈現的新設計。 第一站（M1）：閱讀空間，感受「新竹州圖書館」日本時代至今的風華 2020年重新開幕的「新竹州圖書館」於1925年（大正14年）落成，是日人所興建的公共圖書館，即便經過政權轉移仍是知識推廣的重要場域，過去也曾舉辦展覽、演奏古典樂、學習英文等時下流行的活動。 封塵36年的老建築「修舊如舊」，空間以不改變空間本體為基礎。因此此次重新開放，策展團隊恆禾藝創也希望透過低限度的方式參與空間，展現空間的原況，並以圖書館「閱讀」本質出發，邀請多位跨領域藝術家與團隊，由當代藝術、科技的角度回應「閱讀」的意義。 ▲藝術家范承宗以古籍「線裝」裝幀為構想，以兩千本書籍營造視覺波浪，彷如向觀眾襲來，同時意味著喚起沈睡已久的新竹州圖。 照片來源／台灣設計研究院 《重啟，未來閱讀x州圖》 時間：10/4-8、10/11 10:00-17:00；10/1-3、10/9-10 10:00-20:00 地點：新竹州圖書館（新竹市東區文化街8號） 參觀完州圖，往 M2 新竹市美術館的路上也別忘了順遊看看新竹的城市設計！ →順遊城市新設計：嶼山工房設計文化街最美的公共廁所 環境整潔與公共衛生是城市水準的重要指標，看過日本 Tokyo Toilet 的建築迷，大概也會喜歡位在州圖對面低矮的公廁！ ▲照片來源／PeilingLin ▲照片來源／PeilingLin 新竹市政府在108、109年預計改造110座公廁，其中這座由嶼山工房林聖峰建築師打造的公廁，運用清水RC建構、「耐候鋼」作為立面材質，此種合金鋼會在短時間內形成氧化保護層，自然復舊的外觀融合於在公園綠景。 此外，策展顧問龔書章老師特別指出，建築師特意設計了三角形的通風排氣空間，不僅讓空間量體與一般廁所意象十分不同，也解決了公廁常有異味的問題。 →順遊城市新設計：郭中端建築師以生態工法整治的「新竹護城河」 在前往新竹市美術館的路上，經過東門護城河便會發現，新竹其實是一座與「水」十分親近的城市。 一般城市中的溪河往往被架高提防、鋪上欄杆，但曾經重新規劃整治宜蘭冬山河景觀工程的建築師郭中端，運用生態工法以石頭堆砌、加入植栽，並敲除舊有的不透水層鋪面，改用透水層。「未來護城河會連接所有歷史建築的人行道路，從州圖、美術館、市政府，到新竹市立圖書館，將成為火車站前非常重要的人行網絡。」龔書章說。 ▲照片來源／PeilingLin →順遊城市新設計：漫步「幸福廣場」，一次走過街廓四周文化建築 沿著護城河人行道走來，到美術館前同樣是由林聖峰建築師設計的「幸福廣場」是舊城區開放空間的重要節點。位在中央路與府後街的交會口，分別座落著美術館、新竹市政府（新竹州廳歷史建築）、228 紀念碑及停車場。 ▲圖／擷取自嶼山工房粉絲專頁 建築師將原本新竹州廳旁的圍牆、停車空間撤除，並以透水地磚、耐候鋼結合草坪勾勒出美麗的線條，運用簡單的設計統整四個原本被切割開的基地，串連周遭文化設施。 這裡在台灣設計展期間還有「設計有本事」市集呢！創意人林凱洛為大家匯聚台灣南北的風格品牌，包含飲食、選物、書市！ 設計有本事 時間：10/1-10/4、10/9-10/10 13:00-20:00 地點：護城河廣場（府後街段）（新竹市東區中央路、府後街） 第二站（M2）：來新竹不可錯過的地方都在這！新竹市美術館化身「風城轉生站」 新竹市美術館在展覽期間變成了一間「舊城旅遊服務站」！展覽以舊城區的產業特色、歷史人文、生活樣貌為核心內容，分為「無邊際想像」和「有邊境生活」兩大展區。 ▲照片來源／台灣設計研究院 「無邊際想像」邀請到設計師何佳興、攝影師鄭弘敬，透過視覺設計與攝影，重新轉譯城市符號和意象。這裡沒有城隍廟、老街，也許你會看見的是香山溼地中的螃蟹，或是城市中尋常人家的窗景。從香山溼地、城市到山邊，透過抽象意象，重新打開你對新竹的想像！ ▲「無邊際想像」中，攝影師鄭弘敬捕捉下新竹各種日常面貌。 照片來源／PeilingLin 雖然在日本時代市區改正下，城門僅存東門迎曦門，但東、西、南、北城周遭卻仍各自發展出獨特的生活紋理。「有邊境生活」即尋著老城的生活經驗，以劇場概念設計空間，讓觀眾可以從情境式體驗中，發現東門熱鬧城區的關鍵字、西門的文學書香、南門土地孕育的在地產業、北門「生老病死一條街」。 ▲透過關鍵字來參一腳新竹東門的熱鬧！ 照片來源／PeilingLin 無論你對新竹熟悉與否，到這裡一定會發現它不同的樣貌！ 《風城轉生站》 時間：10/4-10/8 10:00-17:00；10/1-10/3、10/9-10/10 10:00-20:00 地點：新竹市美術館（新竹市東區中央路116號） 離開美術館，記得順道看看週遭的幸福盒子、微笑盒子，以及夜晚的「光動域」！ →順遊城市新設計：夜幕降臨，在美術館外「光動域」品味建築與藝術 2021 新竹台灣燈會還沒開始，美術館外晚上就有的光雕投影！若科技藝術將美術館的建築美學，與世界著名作品、新竹在地藝術特色結合，透過光雕探討著圖像與現實、再線與呈現間的複雜關係。 ▲「光動域」光雕藝術。 照片來源／PeilingLin 光動域 時間：10/1-10/4 18:00-20:00 地點：新竹市美術館（新竹市東區中央路116號） →順遊城市新設計：從「幸福盒子」、「微笑盒子」眺望護城河 在美術館斜對角，林聖峰建築師也重新設計了府後街停車場的出入口建物—幸福盒子、微笑盒子，簡化舊有建物量體，二樓瞭望台也成為供民眾休憩、縱看護城河的景點。設計展期間，《Verse》、或者書店也將在這裡野台開講！ 第三站（M3）：老屋「大同108」也是「竹塹練工房」，深入新竹工藝故事 你知道新竹除了玻璃，其實還有蓪草、螺鈿（ㄉㄧㄢˋ）兩大傳統工藝嗎！走到「大同108」，在地團隊鴻梅文創將蓪草、螺鈿工藝品與傳統的製作過程全都呈現於大家眼言，老屋瞬間化身「竹塹練工房」！ ▲蓪草樹在200年前，曾是新竹最重要的經濟作物，其枝幹間的嫩莖可作為藥材、蓪草紙。尤其蓪草紙並非傳統紙類以纖維構成，而是以植物六角形的細胞壁支撐成形，透光度非常美。此次也邀請大家將蓪草紙染色、佈滿展場中的「蓪草」。 照片來源／PeilingLin 大同108的對面就是「或者工藝櫥窗」，再步行3分鐘即可到達熱鬧的東門市場！ →順遊城市新設計：或者工藝櫥窗 路過這裡也別忘了到「或者工藝櫥窗」走走！「或者」將70年代老字號金菊美髮廊建築，變成精選新竹與國內外手工藝品的店鋪，也時常舉辦不同的工作坊活動呢！（點這裡看更多內容） 或者工藝櫥窗 地點：新竹市中央路75號 →順遊城市新設計：跟著東門市場新竹獸，感受傳統市場與年輕文化交融氛圍 嗯？東門市場門口居然也有新竹獸！ 為在市中心的「東門市場」過去曾是購買舶來品、蔬果的地方，也是新竹第一間設有手扶梯的現代市場，隨著居民消費習慣改變，這裡一度成為閒置空間，近幾年來市府與清大合作在市場三樓成立「東門青年基地」，許多年輕的金工藝品、園藝、美食…店家進駐。早晨，這裡是人聲鼎沸的市場，到了傍晚彷如日本橫丁，路過這裡也別忘了前來探訪！ […]

▲ 嘉義市長黃敏惠率團隊到新竹市參觀台灣設計展，感受到新竹風的威力，更對其中玻璃循環經濟的設計展印象深刻，也坐在玻璃海中，感受循環經濟無所不在。（記者洪美秀攝） ［記者洪美秀／新竹報導］接棒台灣設計展，嘉義市長黃敏惠今天率團到新竹參觀取經，由於東北季風起，黃敏惠等人都感受到新竹風的威力，在參觀玻工館的循環設計場館，對一大片的玻璃海很有感，也對新竹的改變給予讚賞，她說，嘉義市和新竹市是姐妹市，嘉義市接棒2021台灣設計展，此次的參訪很有啟發與收穫，期許明年台灣設計展也發揮城市設計力。 ▲ 接棒台灣設計展，嘉義市長黃敏惠今天率團到新竹市參觀，對城市終端機和動物園，新竹公園各場館的內容大讚展現城市設計力。（記者洪美秀攝） 新竹市長林智堅也為黃敏惠等嘉義市參訪團介紹循環經濟與設計的理念，林智堅說，總統蔡英文說設計力就是城市力與國力，竹市此次結合在地玻璃產業，以黑白灰等3色做循環設計主軸，由在地春池玻璃吳庭安和策展人方序中利用玻璃結合循環經濟，讓參觀者感受到循環設計不是遙不可及，而是隨手利用的。 ▲ 接棒台灣設計展，嘉義市長黃敏惠今天率團到新竹市參觀，對城市終端機和動物園，新竹公園各場館的內容大讚展現城市設計力。（記者洪美秀攝） 其中由1300支啤酒玻璃瓶堆疊的巨大圓柱體是「循環之心」，藉此讓參觀者省思未經循環帶給環境的威脅與破壞。同時經過灰色的「循環之流」展區，以懸吊玻璃瓶搭配感應器，只要行經，就會有風鈴的清脆聲響，象徵聽見循環經濟的聲音，最後在白色的玻璃海中體驗循環經濟帶來的效益，透過設計力，也能讓循環經濟產生力量，更象徵共同致力環保與循環經濟的接棒。 ▲ 接棒台灣設計展，嘉義市長黃敏惠今天率團到新竹市參觀，對城市終端機和動物園，新竹公園各場館的內容大讚展現城市設計力。（記者洪美秀攝） 黃敏惠看後認為過去設計展多強調物件、商品的設計，但如今已發展為「城市治理」，她看到透過設計來治理城市，也能讓城市翻轉，收穫很大，未來也會朝將設計融入城市治理，讓更多人產生對話，希望嘉義市成為台灣設計展「2.0」的典範，展現城市的光榮感和美好。 ▲ 接棒台灣設計展，嘉義市長黃敏惠今天率團到新竹市參觀，對城市終端機和動物園，新竹公園各場館的內容大讚展現城市設計力。（記者洪美秀攝） 隨後，黃敏惠等人也到城市終端機主場館，體驗透過設計、科技、數位對城市治理發生的改變與影響，並了解新竹人的喜好與科技城的變化，再透過餵養「新竹獸」，認識城市治理的類型。 黃敏惠表示，此次參觀有顛覆設計展的刻板印象，尤其在新竹科技城，看到設計力影響生活每個層面，對人文、音樂、文創等的結合，將設計力極大化，獲得的啟發很多。 林智堅說，2020台灣設計展的展期共11天，展期還剩6天，歡迎全國民眾跨越前後站的1條展區步行軸線，新竹公園與舊城區2大展區，東門、西門、南門、北門、香山、隆恩圳6條小旅行路線，以及全區12個展館，來體驗設計力對城市的改變。   資料來源 : 接棒台灣設計展 嘉義市長黃敏惠率團參觀感受新竹風威力  

▲新竹市長林智堅（右2）邀請基隆市長林右昌（右）7日參訪2020台灣設計展，並體驗科技互動裝置。   資料來源 : 林智堅邀林右昌逛台灣設計展 體驗互動科技 (圖)