Daily Archives: 2020-10-06

▲2020台灣設計展「CHECK in 新竹－人來風」將展出至11日，新竹市政府也特別打造夜間景點，其中，美術館光雕秀將從6日起至10日每天晚間6時至8時展出。（新竹市政府提供）中央社記者郭宣彣傳真　109年10月6日 （中央社記者郭宣彣新竹市6日電）2020台灣設計展「CHECK in 新竹－人來風」展出至10月11日，市府今天公開「夜間逛展指南」，有美術館光雕秀，孔廟廣場的光造景等，夜景超美，邀請民眾走訪體驗。 新竹市政府今天公開「夜間逛展指南」，市長林智堅表示，雙十連假期間，展區都開放至晚間8時，在美術館有「光動域」光雕、孔廟廣場設有純白色系的美感電域、新竹州圖書館與護城河，皆有光景點綴。 林智堅說，舊城區最大夜間亮點是美術館外牆的「光動域」光雕秀，除慶祝2020台灣設計展盛大開幕，也為2021新竹台灣燈會暖身，即日起至10日，每晚6時至8時展出。 林智堅表示，夜間走到孔廟廣場，能感受寧靜古樸氛圍，並搭配柔和燈光很適合夜間散步，9、10日傍晚5時30分至6時安排巨偶操偶師展演「山與海－巨人來了」，邀請民眾前來觀賞。 他說，睽違36年，新竹市立古蹟新竹州圖書館重生開館，邀來藝術家陶亞倫以VR打造虛擬圖書館，讓民眾遊走在虛擬書海，95歲的州圖古蹟也打造光環境，是值得走訪的夜拍點。 林智堅表示，在州圖前就是護城河，在連假期間9至11日下午，安排有「設計有本市」市集，他也邀請民眾在舊城內散步、尋寶，感受充滿設計力的城市。（編輯：李錫璋）1091006 ▲ 2020台灣設計展「CHECK in 新竹－人來風」進行中，9、10日傍晚5時30分至6時，在孔廟廣場區將安排巨偶操偶師展演「山與海－巨人來了」。（新竹市政府提供）中央社記者郭宣彣傳真　109年10月6日   資料來源 : 夜間逛台灣設計展 光雕秀光造景超美  

▲台東縣長饒慶鈴今天（6日）率領縣府團隊與青年團參訪。（圖／新竹市政府提供） 新竹振道記者蔡文綺／新竹報導 你的臉最適合新竹哪座古蹟？2020台灣設計展展期進入第6天，台東縣長饒慶鈴今天（6日）率領縣府團隊與青年團參訪，在新竹市長林智堅帶路下，走訪舊城區的新竹市美術館與新竹州圖書館，更一起體驗臉部生成器，推薦最適合造訪的古蹟。林智堅表示，設計展打開舊城區5處老建築，今天他與饒慶鈴縣長漫遊州圖、美術館與護城河畔，感受古城風情。饒慶鈴縣長表示，近年看到新竹用設計翻轉城市，特別在古蹟維護與教育方面都有非常突出的表現，此次參訪設計展也看見許多台東縣可以取經、學習的地方，她非常開心。 今天的參訪中，林智堅與饒慶鈴一同體驗位於新竹市美術館的「人生跑馬燈」展區，透過最夯的臉部生成器技術，分析與新竹的速配指數，推薦超過20個最具代表性的招牌景點與名產，像是長和宮、東門市場、古市巷、州廳、新州屋、影博館、城隍廟，以及貢丸、米粉、肉圓。 林智堅首先體驗臉部測試，結果為「摃丸」，他笑稱是不是因為自己的頭型圓圓的，所以是摃丸。隨後，饒慶鈴也跟著體驗，結果為「影博館」，林智堅也向饒慶鈴介紹，它又稱有樂館，是全台第一座有冷氣的戲院，也是這次設計展展館。 隨後，兩位首長一起體驗結合科技與設計力的台東熱氣球VR，搭乘虛擬實境熱氣球，翱翔在360度高空，將台東美景盡蒐眼裡。 市府指出，台東熱氣球胖卡將於10月9至11日現身設計展「設計有本事」，就在護城河畔，民眾可免費體驗五米高的充氣式熱氣球，透過VR虛擬實境，即便無法真的到台東，也能身歷其境，窺探台東縱谷美景。 林智堅也帶領饒慶鈴縣長行經護城河畔，2人走訪位於文化街的新竹州圖書館，睽違36年，新竹州圖在公私協力合作下，於今年設計展重新開放。 林智堅並介紹，州圖的策展團隊為設計展打造了近3公尺高的書海，更用VR建構出巨大虛擬圖書館，饒慶鈴縣長在玩VR體驗時，也直說彷彿置身大英博物館，前後移動的感覺也非常真實，2位首長也一起看了州圖展出過去藏書、1928年出版的「新竹大觀」，重溫日治時期的州圖風光。 林智堅表示，台東縣是觀光大縣，有壯闊美景，適合國人在這樣的後疫情時代去旅遊，這幾年也可看到饒慶鈴縣長引進許多年輕朋友的設計力，像是最近張惠妹即將在台東舉辦跨年演場會，除了回饋台東鄉親，更邀請所有國人參加，大家都非常開心。 林智堅說，今年8月為籌辦設計展，他率領市府團隊到全台各縣市取經巡迴，最終站抵達台東縣，與饒慶鈴縣長一起體驗阿美族傳統手作月桃編織工藝，還一同搭乘熱氣球，看見台東將設計力導入美食與旅遊活動。 他也說，這幾年來，新竹市透過設計力導入城市治理，更讓大家看到台灣年輕人的設計力與能量，並透過軸線串聯，帶大家進到新竹舊城區，看到這座年輕古城的魅力。 饒慶鈴表示，台東設計中心是台灣第一個「縣市等級設計中心」，此次參訪設計展看到新竹這座城市新生與翻轉的力量，有許多值得台東縣取經、學習之處，盼未來在觀光發展上，可結合更多在地元素，用文化的基底轉化成更多元的符號，創造更多可能性。 新竹市府表示，2020台灣設計展要讓民眾看見新竹市將設計力導入古蹟，把迷人的新竹舊城區變身「Living Museum 舊城生活博物館」，將隱身300年歷史舊城區的5處老建築，新竹州圖、美術館、新州屋、影博館、大同108，蛻變成設計展演場，並聯合多家新竹百年老店，發揮創意及設計力融合新竹的傳統與創新。 其中，新竹市美術館化身為「風城轉生站」，以舊城區的歷史人文、生活樣貌為核心，策劃「無邊際想像」重新轉譯城市符號和意象；「有邊境生活」以情境來體驗舊城風景，要打開每個人對於這座城市的想像。 新竹市府說明，2020台灣設計展10月1日登場，展期共11天，還剩5天，推薦設計展「1、2、6、12」攻略，跨越前後站的1條展區步行軸線，新竹公園與舊城區2大展區，東門、西門、南門、北門、香山、隆恩圳6條小旅行路線，以及全區12個展館，國慶連假邀請民眾到訪新竹，看見這座城市爆棚的設計力。   資料來源 : 台東縣長饒慶鈴漫遊設計展　探訪新竹州圖、美術館 原文網址: 台東縣長饒慶鈴漫遊設計展　探訪新竹州圖、美術館  

▲孔廟廣場巨偶操控秀。（圖／新竹市政府提供） 記者羅欣怡／新竹報導 2020台灣設計展在新竹市開跑，市府也公開「夜間逛展指南」，民眾若白天無法逛展，秋夜傍晚最適合來設計展散步。新竹市府同時推出精選美術館「光動域」光雕、孔廟廣場與純白色系的美感電域、新竹州圖書館與護城河，三大超好拍夜景。 市府表示，夜晚的新竹少了喧囂，適逢秋天涼爽又舒適，非常適合夜間逛展。舊城區最大夜間亮點是美術館外牆的「光動域」光雕秀，從10月1至10日，每日晚上6到8點展出。 ▲ 新竹市美術館夜間光雕秀。（圖／新竹市政府提供） 孔廟廣場夜間有市府今年改建後重新營造的光環境，寧靜古樸氛圍，搭配柔和燈光非常適合夜間散步，此外，著名的「無獨有偶」工作室的戶外展演「山與海－巨人來了」也將在9、10日傍晚5點半至6點間帶來4.5公尺高的巨偶操作，成孔廟廣場夜晚最美焦點。 ▲ 重新開放參觀的新竹州廳圖書館。（圖／新竹市政府提供） 另外，新竹市立古蹟新竹州圖書館重生開館，策展人張馨之表示，歷時近百年，現今閱讀形式已經大不相同，邀請到藝術家陶亞倫以VR打造虛擬圖書館，民眾身歷其境遊走虛擬書海，95歲的州圖古蹟也打造光環境，是值得停留的夜拍點。   資料來源 : 2020台灣設計展竹市登場　「夜間逛展指南」全攻略  

▲設計展期間的新竹市立美術館。圖／新竹市政府提供 2020台灣設計展「CHECK in 新竹－人來風」展出至10月11日，市府今公開「夜間逛展指南」，雙十連假期間展區皆開放至晚間8點，而美術館「光動域」光雕、孔廟廣場與純白色系的美感電域、新竹州圖書館與護城河都是超好拍夜景，護城河沿岸還有「設計有本市」市集，邀民眾秋夜傍晚來設計展散步。 不想曬太陽？白天沒空來？市府說，夜晚的新竹少了喧囂，適逢秋天涼爽又舒適，非常適合夜間逛展。舊城區最大夜間亮點是美術館外牆的「光動域」光雕秀，除慶祝 2020台灣設計展盛大開幕，也為2021新竹台灣燈會暖身，即日起至10日，每晚6至8點展出。 另外，設計展主展館「城市終端機」旁的新竹孔廟為嘉慶22年（1117年）初建、1958年才遷建至新竹公園的歷史建築，寬闊廣場也是民眾遛小孩、運動的好去處。設計展期間，該處展出從清朝到現代、台灣到世界的「世界最美教科書展」，孔廟廣場夜間還有市府今年改建後重新營造的光環境，寧靜古樸氛圍，搭配柔和燈光非常適合夜間散步。 另外，著名的「無獨有偶」工作室戶外展演「山與海－巨人來了」也將在9、10日傍晚5點半至6點帶來4.5公尺高的巨偶操作，預計會成為孔廟廣場夜晚的最美焦點。 市府指出，睽違36年，新竹市立古蹟新竹州圖書館重生開館，邀來藝術家陶亞倫以VR打造虛擬圖書館，讓民眾身歷其境遊走虛擬書海，95歲的州圖古蹟也打造光環境，是值得停留的夜拍點。 此外，州圖前就是護城河，「設計有本市」市集在連假期間9日至10日下午1點至8點、11日至下午5點登場，適合文青、網美和全家大小一起來一場充滿設計力的夜間散步時光。 市府邀請民眾在舊城內散步、尋寶，2020台灣設計展主視覺「新竹獸」以電動玩具二次元為元素，充滿童趣，分身散布在竹市11個角落，希望大家慢慢走、慢慢逛，才不會錯過。 ▲ 著名的「無獨有偶」工作室戶外展演「山與海－巨人來了」也將在9、10日傍晚5點半至6點帶來4.5公尺高的巨偶操作，預計會成為孔廟廣場夜晚的最美焦點。圖／新竹市政府提供 ▲ 設計展期間的新竹州圖書館。圖／新竹市政府提供   資料來源 : 2020台灣設計展 竹市府推出「夜間漫步全攻略」  

饒縣長率主管參訪新竹市設計展 取經觀摩城市新生與翻轉力量 導入台東設計美學 (中央社訊息服務20201006 15:44:52)「2020台灣設計展」於10月1日在新竹啟動，秉持著「開放、整合、創新」的施政目標，台東縣饒慶鈴縣長率縣府文化處等局處同仁及台東青年文化觀察團，於10月5日至7日參訪新竹城市設計風貌，新竹市長林智堅並親自導覽設計展展區，饒縣長表示，此行除了參觀台灣設計展外，並藉機會吸取各縣市不同的城市治理及設計思維，做為未來城鄉美學設計參訪，建構台東獨特風貌。 今年8月林智堅市長及團隊觀摩取經之旅來到了主辦過「2014年台灣設計展」的台東縣，饒慶鈴縣長陪同拜訪東海岸都歷部落，同時展現台東原民文創力，並於隔日清晨參加2020國際熱氣球嘉年華，並搭乘熱氣球升空感受東部縱谷的空氣與美景。林市長並讚許2020年國際熱氣球嘉年華能成為全球疫情後唯一舉辦國際性熱氣球活動的城市，無非為設計力展現的最佳典範。 本次[生活有設計．設計在生活]新竹城市設計巡禮行程中，饒縣長一行走訪新竹南寮魚鱗天梯，新竹市政府以魚鱗式階梯取代傳統消波塊，打造出一片臨海特色景觀階梯；新竹市政府推動「進擊的公園計畫」，針對市區22座公園進行翻新，關新公園於今年2月啟用，打造成人與孩童的共融活動空間。 饒縣長表示，台東縣雖地理位置有其劣勢，但我們擁有豐厚的自然環境及獨特的文化底蘊，城市需要紮實的美學素養、文化涵養及創新的設計力，才能建構出具有獨創特色的城市風貌。這次到新竹市除了參觀設計展，另外一方面來取經，台東設計中心是台灣第一個「縣市等級設計中心」，此次參訪設計展看到新竹這座城市新生與翻轉的力量，有許多值得台東縣取經、學習之處，盼未來在觀光發展上，可結合更多在地元素，用文化的基底轉化成更多元的符號，創造更多可能性。 台東縣參訪團隊進入「2020台灣設計展」，首站來到了舊城區新竹市立美術館，一同體驗美術館內的「人生跑馬燈」展區，透過最夯的臉部生成器技術，分析新竹與你的速配指數。而後偕新竹市長林智堅一同體驗台東熱氣球外送胖卡－「曙光」，胖卡設計了5米高的充氣式熱氣球球體，透過VR虛擬實境，讓民眾享受4D式的熱氣球體驗，宛如身歷其境，將台東美景盡蒐眼底，饒縣長笑著表示：「VR體驗很真實也很有趣，歡迎嘗試過胖卡VR的朋友都能來台東搭乘真正的熱氣球，感受一下台東自然美景的現場震撼」。 訊息來源：台東縣政府 本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/280374.aspx   資料來源 : 饒縣長率主管參訪新竹市設計展 取經觀摩城市新生與翻轉力量 導入台東設計美學  

▲林智堅與饒慶鈴，體驗台東熱氣球VR。圖／新竹市政府提供 2020台灣設計展展期進入第6天，台東縣長饒慶鈴今率領縣府團隊與青年團參訪，走訪舊城區的竹市美術館與新竹州圖書館，還與市長林智堅體驗臉部生成器技術，推薦最適合造訪的古蹟。 林智堅說，今天他與饒慶鈴漫遊州圖、美術館與護城河畔，感受古城風情，今年8月為籌辦設計展，他到全台各縣市取經巡迴，最終站抵達台東縣，與饒慶鈴一起體驗阿美族傳統手作月桃編織工藝，還一同搭乘熱氣球，看見台東將設計力導入美食與旅遊活動。 饒慶鈴說，近年看到竹市用設計翻轉城市，特別在古蹟維護與教育方面都有非常突出的表現，此次參訪設計展，有許多值得台東縣取經、學習之處，盼未來在觀光發展上，可結合更多在地元素，用文化的基底轉化成更多元的符號，創造更多可能性。 今天參訪中，林智堅與饒慶鈴一同體驗新竹市美術館的「人生跑馬燈」展區，透過最夯的臉部生成器技術，分析與新竹的速配指數，推薦超過20個最具代表性的招牌景點與名產，像是長和宮、東門市場、古市巷、州廳、新州屋、影博館、城隍廟及貢丸、米粉、肉圓。 隨後，兩人一起體驗結合科技與設計力的台東熱氣球VR，搭乘虛擬實境熱氣球，翱翔在360度高空，將台東美景盡蒐眼裡。 市府指出，台東熱氣球胖卡將於10月9至11日現身設計展「設計有本事」，就在護城河畔，民眾可免費體驗五米高的充氣式熱氣球，透過VR虛擬實境，即便無法真的到台東，也能身歷其境，窺探台東縱谷美景。 竹市府表示，2020台灣設計展要讓民眾看見竹市將設計力導入古蹟，把迷人的新竹舊城區變身「Living Museum 舊城生活博物館」，將隱身300年歷史舊城區的5處老建築，新竹州圖、美術館、新州屋、影博館、大同108，蛻變成設計展演場，並聯合多家新竹百年老店，發揮創意及設計力融合新竹的傳統與創新。 其中，新竹市美術館化身為「風城轉生站」，以舊城區的歷史人文、生活樣貌為核心，策劃「無邊際想像」重新轉譯城市符號和意象；「有邊境生活」以情境來體驗舊城風景，要打開每個人對於這座城市的想像。 ▲ 林智堅與饒慶鈴參訪設計展新竹州圖書館。圖／新竹市政府提供 ▲ 新竹市長林智堅與台東縣長饒慶鈴，參訪設計展新竹市美術館。圖／新竹市政府提供   資料來源 : 林智堅帶饒慶鈴漫遊設計展 探訪新竹州圖、美術館